【古堡麗影】香濃頌堡：橫跨河上的夫人城堡

asss882001

文／林堯

香濃頌堡（Château de Chenonceau），是法國羅亞爾河谷上一座極具魅力的城堡，坐落在其支流謝爾河（Cher River）上。

我喜歡香濃頌堡這個名稱，因為其他如「舍農索城堡」或「雪儂梭城堡」等譯名，都無法跟官網幫它取的別名「夫人城堡」巧妙搭配。之所以被譽為夫人城堡，除了獨特的建築風格與豐富的歷史故事外，主要是因歷代女主人的傳奇經歷聞名於世，也讓城堡多了一分優雅與高貴的氣息。

一五一三年，法國國王查理八世的財務大臣湯瑪斯‧波耶買了一座舊城堡，拆除後按威尼斯宮殿設計草圖重建一座全新官邸。施工期間，真正的買主──湯瑪斯的妻子凱瑟琳獨特的審美眼光，為這座城堡注入不凡的女性氣質，也使得香濃頌堡在眾多城堡中獨樹一幟。

接下來，另外兩位女性之間的愛恨情仇，無疑是夫人城堡傳奇的代表人物。

一五四七年，亨利二世（Henry II）繼位，立刻將城堡送給大他二十歲的情婦黛安（Diane）。她將城堡改造成私人領地，為了宣示主權，更在欄桿、城牆、大門等處鑲上字母H與D交織的符號，完全不把王后放在眼裡。另外，她還建造了當時最時尚、最具藝術氣息的花園，以及一座橫跨在謝爾河上的拱橋。

等到亨利二世去世後，王后凱瑟琳（Catherine）立刻奪回這座城堡。除了在原本的花園對面另建一座自己的花園之外，為了徹底抹去黛安的痕跡，更在城堡各處綴以字母H與C的符號；同時將拱橋上方改建為超過六十公尺長的雙層長廊，飾以華麗內裝，在此舉辦奢華宴會，象徵她對黛安的勝利。

這座夫人城堡著名的女主人，還包括亨利三世遇刺後，就一直身穿白色喪服守寡，在此度過餘生的王后露易絲‧洛林；在法國大革命期間買下城堡，使其免遭摧毀，並以開明的態度，邀請孟德斯鳩、伏爾泰、盧梭等眾多文學家和哲學家造訪的露易絲‧杜邦夫人；以及斥巨資大力改造城堡和花園，將其恢復到黛安時代風貌的瑪格麗特‧貝魯斯。

一戰期間，城堡所有者梅尼爾家族將長廊改造成醫院，設置數十張病床為傷兵提供救助，並由席蒙娜‧梅尼爾親自參與管理與看護工作。這一善舉，更讓香濃頌堡成為人道精神的象徵。

香濃頌堡的建築風格融合了哥德式和文藝復興時期的元素，呈現出優雅浪漫的樣貌，在一八四○年被法國列為歷史古跡；一九八一年，以羅亞爾河谷城堡群的一部分，與香波堡等一同列入世界文化遺產。

個人覺得，除了是法國歷史的重要遺產之外，從堡內每一位女主人所留下的印記來看，香濃頌堡更是一座反映女性智慧、魅力與影響力的城堡。