【西夏檔案】富貴具足

asss882001

文／赫連擁

以党項族為首的西夏國，是一個以佛教立國的民族，主要信奉藏傳佛教，也有相當人口信奉道教。從《番漢合時掌中珠》這部古代夏漢雙語常用字詞典裡，就有和佛道相關、非常豐富細膩且耐人尋味的選詞。

翻到了「富貴具足」這四字，立刻聯想到的卻是中國人在過年時說的標準賀歲語，什麼「恭喜發財」、「財源廣進」、「吉祥如意」等等，才發現，一句「富貴具足」，居然可以全部包辦！

如果按照字面意思來理解，甚至極其清新脫俗。往後過年，不僅春聯可以用上，改口祝福們「富貴具足」，應該也是個非常不錯的替代。

然而往深奧的佛法裡窺探，「富貴」是結果，「具足」卻是修煉的達成，一個步向圓融完美的過程，又豈是單純的許願或者祝福所能得獲？倒是作為一個自勉的人生目標，或許可成就一番悟道之前的精采歷程。