時光走廊】福星台灣：台灣原民山海之鄉 ( 15-11)達悟族

asss882001

海邊的紅頭部落 圖為居住在海邊茅草屋的紅頭部落，最左方有一群族人正在進行部落的集體會議。右側則有族人帶著魚竿準備出行捕魚。建築旁堆砌著鵝卵石牆，鵝卵石牆可以防止海水以及雨水破壞結構。圖／徐宗懋圖文館提供頭戴銀盔的族長與家族 一位頭戴銀盔的達悟族貴族與家族合影。達悟族世居台灣東南外海的蘭嶼島，以捕魚為生，具有捕捉飛魚和造舟的技能，是台灣原住民中唯一的海洋民族。由於住在島上，四周為汪洋大海，達悟族人無需與其他原住民部落進行殘酷的資源爭奪，加上人口少，內部社會結構較為鬆散。圖／徐宗懋圖文館提供紅頭嶼的海岸 紅頭嶼的海灘上停放著待出航的拼板舟及製造用的材料，族人都回部落裡休息了，沙灘看起來安詳寂靜，浪平穩而湛藍。 紅頭嶼是由火山噴發形成的島嶼，四周海岸由珊瑚礁包圍。達悟族以「日出」和「日落」來表示東西方，而達悟族在這個小島上與世無爭，且是最晚和漢人及外來文化接觸的一族。圖／徐宗懋圖文館提供準備乘舟出航的族人 紅頭嶼是過去蘭嶼的稱呼，因島上的巨石狀似男人頭部的側臉，且在夕陽西下時，巨石會被照得豔紅，故稱為紅頭嶼。居住在紅頭嶼的達悟族族人正準備將拼板舟下水，木頭槳板已安置好等待使用，船上還有簡易的風帆。圖／徐宗懋圖文館提供隨意放養的山羊 山羊成群結隊穿梭在部落裡曝晒飛魚的木架中，地面鋪滿大小不一的鵝卵石，鵝卵石堆疊成牆，具有良好的排水功能。達悟族飼養羊隻，平時隨意放養牠們在環境中任意活動。圖／徐宗懋圖文館提供山下的朗島部落 圖中的屋旁仍有等待晒乾的茅草，作為替補材料的不時之需，後方是紅頭山峰群，鵝卵石鋪滿了整個土地。朗島部落是島上最大的部落，也是紅頭嶼島上六個部落當中，漁場最大、最富庶的部落。圖／徐宗懋圖文館提供《福星台灣》歷史畫冊（4冊） 徐宗懋圖文館於2021年推出史詩巨著《福星台灣》，全套四冊： 1.《台灣原民山海之鄉》 2.《台灣容顏古早時光》 3.《台灣城鄉建築大觀，1860-1960》 4.《台灣物產生態大觀，1860-1960》 每冊定價新台幣3800元，本報讀者優惠價2900元，四冊合購9800元。這是一套典藏的傳家之寶，保存了台灣最珍貴的歷史影像。此購書服務非由《人間福報》經營，意者請聯繫徐宗懋圖文館： [email protected] (02)2368-4364 圖／徐宗懋圖文館提供年輕族人造舟 造舟是每個達悟族男人都必須學習的技能。幾名年輕男孩坐在簡易搭建的涼亭下，打造船隻的骨架，表情尚未擺脫稚氣。大船被稱為Chinedkulan，由整個部落共同建造；小船名為Tatala，屬於家庭私人船。船的材料來源會取自不同的木材，這樣可以避免單一木材耗竭。圖／徐宗懋圖文館提供

文／徐宗懋圖文館提供

準備乘舟出航的族人

紅頭嶼是過去蘭嶼的稱呼，因島上的巨石狀似男人頭部的側臉，且在夕陽西下時，巨石會被照得豔紅，故稱為紅頭嶼。居住在紅頭嶼的達悟族族人正準備將拼板舟下水，木頭槳板已安置好等待使用，船上還有簡易的風帆。

拼板舟的每個部位，會根據功能需求而使用不同的木材；船身則會雕刻圖紋，最有名的即是船眼紋，他們相信船眼能消除災難，且在製造船隻的過程中，須遵守許多嚴格的儀式，可見達悟族對待船的態度是神聖而恭敬的。由於達悟族的拼板舟造型優美，已經成為民族文化的象徵。



紅頭嶼的海岸

紅頭嶼的海灘上停放著待出航的拼板舟及製造用的材料，族人都回部落裡休息了，沙灘看起來安詳寂靜，浪平穩而湛藍。

紅頭嶼是由火山噴發形成的島嶼，四周海岸由珊瑚礁包圍。達悟族以「日出」和「日落」來表示東西方，而達悟族在這個小島上與世無爭，且是最晚和漢人及外來文化接觸的一族。



年輕族人造舟

造舟是每個達悟族男人都必須學習的技能。幾名年輕男孩坐在簡易搭建的涼亭下，打造船隻的骨架，表情尚未擺脫稚氣。大船被稱為Chinedkulan，由整個部落共同建造；小船名為Tatala，屬於家庭私人船。船的材料來源會取自不同的木材，這樣可以避免單一木材耗竭。



海邊的紅頭部落

圖為居住在海邊茅草屋的紅頭部落，最左方有一群族人正在進行部落的集體會議。右側則有族人帶著魚竿準備出行捕魚。建築旁堆砌著鵝卵石牆，鵝卵石牆可以防止海水以及雨水破壞結構。



山下的朗島部落

圖中的屋旁仍有等待晒乾的茅草，作為替補材料的不時之需，後方是紅頭山峰群，鵝卵石鋪滿了整個土地。朗島部落是島上最大的部落，也是紅頭嶼島上六個部落當中，漁場最大、最富庶的部落。



頭戴銀盔的族長與家族

一位頭戴銀盔的達悟族貴族與家族合影。達悟族世居台灣東南外海的蘭嶼島，以捕魚為生，具有捕捉飛魚和造舟的技能，是台灣原住民中唯一的海洋民族。由於住在島上，四周為汪洋大海，達悟族人無需與其他原住民部落進行殘酷的資源爭奪，加上人口少，內部社會結構較為鬆散。

達悟族沒有經歷頻繁慘烈的部落戰爭，無需展示戰功以懾服敵人，是台灣唯一沒有出草習俗的原住民族，其戰鬥裝備更多是儀式性的。以銀盔為例，蘭嶼並不產銀，據說是菲律賓的西班牙殖民者乘船經過蘭嶼時留下銀幣，再由族裡的工匠製做成銀片，在模具上一片片黏貼出來的。製作銀盔是神聖的工作，工匠需有適當的穿著以避邪，銀盔做成後還要依習俗舉行慶典。而且，在新屋落成或新船下水儀式中，一定要戴銀盔，以示尊崇。



隨意放養的山羊

山羊成群結隊穿梭在部落裡曝晒飛魚的木架中，地面鋪滿大小不一的鵝卵石，鵝卵石堆疊成牆，具有良好的排水功能。達悟族飼養羊隻，平時隨意放養牠們在環境中任意活動。



《福星台灣》歷史畫冊（4冊）

徐宗懋圖文館於2021年推出史詩巨著《福星台灣》，全套四冊：
1.《台灣原民山海之鄉》
2.《台灣容顏古早時光》
3.《台灣城鄉建築大觀，1860-1960》
4.《台灣物產生態大觀，1860-1960》
每冊定價新台幣3800元，本報讀者優惠價2900元，四冊合購9800元。這是一套典藏的傳家之寶，保存了台灣最珍貴的歷史影像。此購書服務非由《人間福報》經營，意者請聯繫徐宗懋圖文館：
[email protected]
(02)2368-4364